Et nous voilà de nouveau à terre! Et non ce ne sont pas si proches les Açores! À 150 milles au NE des BVI  le pilote automatique s’est noyé sous un grain puissant. Nous essayons sans succès de réparer. Le vent est faible et le régulateur d’allure ne peut pas barrer le bateau tout seul, que  faire ? 2o jour de mer en se relayant à la barre ? Dure en équipage réduit, la décision est vite prise, nous mettons le cap sur Saint Martin, 150 milles au SE pour réparer. Nous lançons notre fidèle Perkins et nous  nous relayons à la barre avec les enfants, 30 minutes chacun, passons la nuit comme-ça, gigi notre régulateur d’allure prend un peu le relai dans les rares risées de vent . Nous arrivons dans la baie de Marigot à Saint Martin à la tombée de la nuit du  2 juin. Nous sommes tous très fatigués et après un bon minestrone nostrano nous filons tous au lit. Merci les enfants, vous avez été super à la barre !!

Pour l’instant nous attendons qu’une dépression tropicale nous passe dessus mardi et réparons notre pilote automatique.

Entre ciel et mer nous étudions les routes…